абай аудармалары олендери - пушкиннің қазақшаға аударылған өлеңдері [Подробнее...] Абай шығармаларының тұңғыш жинағы. Қазақ филологиясының абайтану саласында Әуезов айқындап кеткен ғылыми тұжырым бойынша Абайдың ақындық қызметінің негізгі үш түп төркіні.
Сабақтың мақсаты: 1. Білімділік: Абай өлеңдері мен поэмаларының идеясын ашып, рухани-адамгершілік қағидаларымен танысу, өлеңді нақышына келтіріп оқу, негізгі түйінді таба білуге дағдыландыру. Абай мұрасының адамзат өркениеті тарихындағы телегей-теңіз, теңдесі жоқ қадір-қасиетіне Алаш көсемі Әлихан Бөкейханның «Абай кітабына» өлең жолдары. Абайдың Пушкиннен аудармалары. Абайдың аударма өлеңдерін түпнұсқаға барабар аударма және еркін, төл шығармаға айналған аударма деп екі топқа бөліп жіктеудің өз қисыны бар. Ал Абай болса. Абай Пушкиннің ең таңдаулы туындысы «Евгений Онегинді» аса жоғары бағалады, оның жеке үзінділерін бұдан бір ғасырға таяу уақыт бұрын асқан көркемдік шеберлікпен қазақшалап берді. Абай Құнанбайұлы атамыздың өлеңдер жинағының бөлігі жарияланды. Алдағы уақытта жалғасы болады. Өлеңдер. Толық. zhararalikhan. 0. 838. Абай Құнанбаев. Абай Лермонтовтан өлең, поэмадан үзінділерді қоса есептегенде жиырма жеті өлең үзінділер аударған. Лермонтов поэмаларынан Абай аударған үзінділер. Главная. Абай и Пушкин. Непревзойденные переводы Абая из «Евгения Онегина» — замечательное явление в истории казахской литературы. Они навсегда останутся. Сабақтың тақырыбы: Абай және батыс әдебиеті. Дж. Байрон «Көңілім менің қараңғы» өлеңі. Сабақтың жалпы мақсаты: Абай шығармашылығына шығыс, орыс, батыс әдебиеті әсерінің тарихи-әлеуметтік негіздері, Абайдың қазақ. А. С. Пушкиннен)Тәңірі қосқан жар едің сен,Жар ете алмай кетіп ең.Ол кезімде бала едім мен,Аямасқа бекіп ең. Талақ етіп бұл ғаламды,Болды мәлім. © Абай. Абай Құнанбаев өлеңдері ️ Абай Кунанбаев олендери. Абай Құнанбаев Ленский сөзінен (А. С. Пушкиннен) Барасың қайда, қайда болмай маған, Жас өмір алтын күміс жарқылдаған. Келер күн келеді екен не дайындап, Қараңғы,
хэппи кейк инстаграм қарағанмен болжай алман?
тусинде алтын сыйласа, мұсылманша түс жору алтын сырға ежелгі заманда және орта ғасырда ғылым қалай дамыды акша онлайн кредит, онлайн кредит на карту менің отаным қазақстан эссе 11 сынып, менің отаным қазақстан эссе 6 сынып орындалған 100 арман күнделік, арман картасы суреттер бүлінетін инені не істеу керек арман кітабы жасанды гүлдер көп
кіші ғарыш денелері қмж, жаратылыстану 4 сынып қмж 3 тоқсан өзіңізді сүю үшін фото заклинание тез битиру себеби, тез қозу неге сіз алтын табыт туралы армандайсыз тіл тағылымы ахмет байтұрсынов кеш тұрмысқа шығу, тұрмысқа шығу деген не сиқыр жасау үшін не керек төсек алдында қызға болжау
жасушаны зерттегенде қолданылатын негізгі құралкитайский календарь зачатия калькуляторматематика тарихы туралы баяндама.
==============================================================
~~~~~
интертич уральск ~~~~~
==============================================================
.
